Rasen Sokou no Dystopia (2/2) [Sub. Esp/Eng]
Un padre vive con sus dos amadas hijas. Un viajero se presentó ante ellos y dijo: «Viene cuando cae la nieve en verano. La destrucción del mundo, aún puedes detenerla». Con un trueno, la calamidad brota del fondo de la tierra. Una voz desde más allá de los muros llama a las personas afectadas por el desastre. «Los frutos han de ser nuestros esclavos. Esa es la Ley». El viajero blande una espada. El padre protege a las hijas a sus espaldas. Tres frutos a proteger. Llegará el momento en que habrá que tomar decisiones. Sea cual sea la forma que pueda tomar. El mundo cambiará. debe cambiar Sobre la suerte de los atendidos.
Kou, el protagonista, pertenece a una familia a cargo de un santuario abandonado. Junto con sus amigas de la infancia Azusa y Yurina, que vive al lado, y su mejor amigo Souma, viven una vida de pequeñas preocupaciones. Cuando se acercan las vacaciones de verano, Miu, una estudiante transferida, llega a la clase de Kou. Esa noche, Kou vio a Miu deambulando sosteniendo un objeto largo y le preguntó al respecto. «Estoy buscando algo. Un libro muy antiguo. Es algo que está… en esta ciudad». Ese libro se ha guardado durante mucho tiempo en el santuario de la familia de Kou, los Oosakaki. Con eso en la mano, cae el rayo y la ‘ley’ del mundo se pone en marcha.
A father lives with his two beloved daughters. A traveler came before them and said, «It comes when snow falls in summer. The destruction of the world, you can still stop it.» With a thunderclap, calamity springs forth from the bottom of the earth. A voice from beyond the walls calls to the disaster stricken people. «The fruits are to be our slaves. That is Law.» The traveler brandishes a sword. The father shields the daughters behind his back. Three fruits to be protected. The time will come when choices are to be made. Whatever shape it may take. The world will change. It must change. On the fate of those looked after.
Kou, the protagonist, belongs to a family in charge of a derelict shrine. Along with his childhood friends Azusa and Yurina, who lives next door, and his best friend Souma, they live a life of little worries. When summer vacation is nearing, Miu, a female transfer student arrived in Kou’s class. That night Kou saw Miu wandering around holding a long object, and he asks her about it. «I’m looking for something. A very old book. It’s something that’s… in this town.» That book has long been kept in the shrine of Kou’s family, the Oosakaki. With that in hand, thunderbolt strikes, and the ‘law’ of the world is set in motion.
Nombre: Rasen Sokou no Dystopia
Nombre Original: 螺旋遡行のディストピア
Censura: SI
links caidos
Uff… contenido de hace 5 años jajaja
Resubido.